Gaufres liégeoises VEGAN (EN)

 

Gaufres liégeoises sucre 2

disque-en-sucre-drapeau-francaisGaufres liégeoises

Ingrédients (pour 8 gaufres)

– 200 g de farine de blé T65 ou d’épeautre T70

– 25 g de fécule de maïs

– 10 g de levure fraîche de boulanger (ou sèche)

– 75 ml de lait d’amande (ou autre lait végétal)

–  60 g de margarine Vita Coco (margarine à base d’huile de coco) ou huile de coco

– 30 ml de sirop d’érable d’agave ou de coco)

– 1 pincée de sel rose de l’Himalaya

– 1 cc de vanille en poudre

– 50 g de grains de sucre (ou de pépites de chocolat noir)

Préparation 

–  Faites tiédir le lait végétal et diluez dans ce lait la levure fraîche. Laissez reposer une dizaine de minutes jusqu’à ce que le mélange mousse.

– Versez tous les ingrédients secs dans le bol de votre robot : farine, fécule, sel, vanille.

– Ajoutez ensuite les ingrédients liquides : le lait végétal et la levure, le sirop d’érable, et la margarine (ou huile de coco).

– Ajoutez enfin le sucre ou les pépites de chocolat.

– Pétrissez la pâte jusqu’à l’obtention d’une pâte épaisse.

– Couvez-la d’un torchon et laissez-la reposer 1 heure à température ambiante.

– Dégazez de nouveau la pâte qui doit avoir doublé de volume et laissez-la de nouveau reposer 30 minutes.

– Divisez la pâte en 8 boules de taille égale.

– Versez une boule de pâte dans votre gaufrier bien chaud et cuisez vos gaufres jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées.

 

american_flag_icon_by_slamiticon-d5zbl8b

Belgian Waffles

Ingredients (for eight waffles)

200 g wheat flour T65 or spelt flour T70
25 g cornstarch
10 g fresh baker’s yeast (or dry)
75 ml almond milk (or other plant-based milk)
60 g Vita Coco margarine (coconut-based margarine) or coconut oil
30 ml maple syrup, agave or coconut
One pinch pink Himalayan salt
One teaspoon vanilla powder
50 g sugar grains (or dark chocolate chips)

 

Instructions:

– Warm up the plant-based milk and dilute in this milk the fresh yeast. Let it cool down for approximately ten minutes until the mix foams.

– Pour all the dry ingredients in the bowl of your culinary robot: flour, corn starch, salt and vanilla.

– Add the liquid ingredients: the plant-based milk and the yeast, the maple syrup and the margarine (or coconut oil).

– Finally add the sugar or the chocolate chips.

– Knead the dough until obtaining a thick consistency.

– Cover the dough with a tea towel and let it rest one hour at room temperature.

– Once again, degas the dough which must have doubled in volume and let it rest another thirty minutes.

– Divide the dough into eight equal balls.

– Pour your dough into your heated waffle iron and let your waffles cook until they are golden.

Un commentaire sur “Gaufres liégeoises VEGAN (EN)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s